Spullers Schafberg, Weg zum Stierloch-Joch